Jitka Hanzlová and Marianne Mueller
D R I F T
Eine Drift ist eine durch den Wind erzeugte Strömung an der Meeresoberfläche oder eine Abweichung vom Kurs durch den Wind. Im Englischen tritt die Konnotation einer allgemeine Entwicklung hinzu, die langsame Veränderung von einer Situation zur anderen: Etwas in Realzeit kaum zu Bemerkendes, das erst im Vergleich des einen Augenblicks oder Zustands mit einem anderen zutage tritt. Eine langsam eintretende, stetige Veränderung eines Merkmals oder Zustandes ohne Änderung der äußeren Einflüsse.
Die gemeinsame Ausstellung von Jitka Hanzlová und Marianne Mueller kreist um solche sich verändernden Zustände von Organik und Substanz, um Verdichtungen und Metamorphosen, langsame Erosion, um das Fließen und Frieren des Wassers, die Flüchtigkeit der Wolken. Der Fotografie als Konzentration der Zeit im fixierten Augenblick steht die Skulptur gegenüber, die in der Statik die Bewegung suggeriert. Es sind im weitesten Sinne liquide Momente, die hier Ausdruck finden: Wasser in seinen unterschiedlichen Aggregatzuständen, das zur tableauhaften Fläche oder zur erstarrten Form wird.
Als fluides Medium steht es für eine Temporalität, die in der Strömung, den Gezeiten oder im langsam schmelzenden Eis anschaulich wird. Und doch ist diese Flüchtigkeit des Wassers, von Gefrorenem oder Wolkenformationen oft nur zu sehen, wenn die Kamera sie bewahrt und aus dem Kontinuum der Zeit isoliert. Wenn sie die Bewegung des selbst formlosen Wassers arretiert, wird etwas sichtbar, das sich der Betrachtung im Realen zu entziehen scheint. Jitka Hanzlovás über einen Zeitraum von sieben Jahren entstandene Serie »WATER« mit ihren Kapiteln »Aggregat«, »Eis«, »Silent Blue«, »Dark Human« und »Ur« fächert auf, was solche Fotografien sein können: Landschaftsbild, Projektions- und Reflexionsfläche, Allegorie. Stets im Hochformat angelegt, wirken sie manchmal wie Porträts. Diese sachlichen, nie distanziert wirkenden Bilder zeigen ein Element als visuelle Formation und dringen ein in die Schichtungen, Erosionen und Zeitschnitte, die sich in den Wellen, den Wolken, in Regen, Schlamm, im Eis oder auch dem dunklen Fell eines Tieres artikulieren. Es sind Bilder ungemeiner Schönheit von großer Intensität. Ihre Farbigkeit findet für die Dichte des Ozeans, die Transparenz des flachen Gewässers oder das sich spiegelnde Licht auf der Oberfläche fast surrealen Ausdruck. Jitka Hanzlová bleibt jedoch Dokumentarin mit präzisem Blick für das, was nur zum Zeitpunkt, zu dem das Bild entsteht, so ist, wie es ist. Der Ausschnitt rahmt dieRealität und bringt nahe, was fern ist: eine selbstgenügsame Natur in ständiger Transformation, die den Menschen nicht braucht, dessen Eingriffe sie vielmehr bedrohen. Das alles entfaltet sich in großer Evidenz ohne jedes Narrativ, allein in der Präsenz imposanter, aber auch stiller, fragiler Momente.
Marianne Muellers skulpturale Arbeiten treten mit diesen visuellen Verdichtungen in einen Dialog und geben ihm eine räumliche Resonanz. Über ihre Volumina erzeugen sie eine abstraktere, aber nicht weniger evokative Repräsentation von Materie und arretieren das Flüchtige trotz ihrer soliden Präsenz im Raum. »Phantom« nennt sich eine Skulpturengruppe aus amorphen Keramiken, glänzend lasiert, deren Sockel aus den Gestellen von Sesseln, Hockern oder aus Transportrollern jene Drehscheiben waren, auf denen die Werke entstanden sind. In lockerer Formation über den Raum verteilt, wirken sie wie Gespenster und Geister, Verkörperungen von Erscheinungen, wesenhaft präsent und doch wie Spuren einer Erinnerung. Marianne Mueller lässt sich von der Natur des Materials, das sie bearbeitet, leiten, lässt dem Zufälligen des Herstellungsprozesses Raum und schafft Formen, die selbst Spur sind, zeithafte Manifestation und im Werden erstarrte Figuration. Sie wirken organisch in ihrer schimmernden Glasur oder trotz ihrer Fremdheit vertraut wie die plastische Gischt des in eisigem Wasser erkalteten Bienenwachses des »Cosmic Drift« oder der »Cosmic Wave«. Sie wuchern als Pilz , erinnern an Lautsprecher oder Sensoren und betten sich ein in den Raum, der zu ihrem temporären Habitat wird.
Jitka Hanzlovás Bilder von im Eis erstarrten Formationen, von grandiosen Wolkenformationen, vom Fließen, von Struktur und deren Auflösung finden hier ein plastisches Gegenüber. Was wird sichtbar, was verändert sich? Im Mit- und Nebeneinander entsteht eine intuitive Textur von Bezügen, die sich vervielfältigen, brechen, ineinander spiegeln. Das Anziehende, Gefährliche und Gefährdete liegen nah beieinander. Und in diesem Kosmos aus Werden und Vergehen, Fließen, Erkalten und Erstarren, diesem sich stets weiter entwickelnden Biotop aus Dichte, Transparenz, Licht und Farbe entsteht letztlich auch jene »Drift«, die sichtbar macht, was selbstverständlich scheint und es doch nie ist: Etwas, das wir erneut Kennenlernen müssen, um zu verstehen, worin seine eigentliche Bedeutung liegt.
Biografie
geboren 1958, lebt und arbeitet in Essen
Ausgewählte Einzelausstellungen
2023
Water that dreams, Yancey Richardson Gallery, New York, NY
2022
UN'INVINCIBLE ESTATE - DOORWAY, Fotografia Europea Palazzo da Mosto, Reggio Emilia
D R I F T, Jitka Hanzlová | Marianne Mueller, Georg Kargl Fine Arts, Wien
WHEN THE WELL'S DRY with Jürgen Drescher, Mai 36 Gallery, Zürich
SHAPES OF WATER, F2 Galeria, Madrid
2021
Architectures of Life, Galeria Raffaella Cortese, Milano
Sheroes of Photography Part III: Jitka Hanzlová, KICKEN, Berlin
2020
Jitka Hanzlová: WATER, Galerie Peter Sillem, Frankfurt am Main
Mai 36 Galerie, Zürich
2019
Jitka Hanzlová, kanalidarte, Brescia
SILENCES / Tisiny, Národi Galerie Prague, Trade Fair Palace, Prag
2018
BETWEEN CONTINUUM. Fotografische und filmische Arbeiten seit 1990, Städtische Galerie Wolfsburg, Museum für Photographie Braunschweig, Wolfsburg
2017
Forest, Yancey Richardson Gallery, New York
2016
Horse, Jiri Svestka Gallery, Prag
2015
One to one, Yancey Richardson, New York
2014
Georg Kargl Fine Arts, Wien
2013
FOTOGRAFÍAS, Centro de Cultura Antiguo Instituto, Gijón
Mai 36 Galerie, Zürich
2012
Fundación Mapfre, Instituto de Cultura, Madrid
Jitka Hanzlová, Scottish National Gallery, Edinburgh
There is something I don’t know, Galleria Raffaella Cortese, Mailand
There is something I don’t know, Yancey Richardson Gallery, New York
2010
Hier, Kicken Berlin, Berlin
2008
forest 2000-2005, KUB – Kunsthaus Bregenz, Bregenz
2007
Denn Bleiben ist nirgends, Kicken Berlin, Berlin
birds opening, Kunsthaus Hamburg
ZEIT LOS, FO.KU.S. Foto Kunst Stadtforum, Innsbruck
bewohner, Art Foyer DZ Bank, Frankfurt
2006
Forest, Georg Kargl Fine Arts, Wien
Forest, Galeria Raffaella Cortese, Mailand
Galerie Edition 20.21 Kunsthandel, Essen
Forest, Museum Folkwang, Essen
Forest 2000-2005, Mai 36 Galerie, Zürich
2005
Forest, Jiri Svestka Gallery, Prag
Kunstverein Arnsberg, Arnsberg
Forest, Museum Folkwang, Essen
2004
Rokitnik, Moscow House of Photography, Moskau
2003
Brixton, Angel Row Gallery, Nottingham
Jahresgaben 2003 – Jitka Hanzlová, Ingar Krauss, Kunstverein Arnsberg e.V., Arnsberg
2001
Fotomuseum Winterthur, Winterthur
Female, Stedelijk Museum, Amsterdam
Female, Jiri Svestka Gallery, Prag
Galerie-Edition 20.21, Essen
2000
Goethe Institut, Prag
Grant Selwyn Fine Art, Bewerly Hills, Los Angeles
Raffaella Cortese Galerie, Mailand
Klemens Gasser & Tanja Grunert, Inc., New York
Deichtorhallen, Hamburg
1999
Klemens Gasser & Tanja Grunert, Inc., New York
Galerie Patrick De Brock, Knokke
Photomuseum Argazki Euskal Museoa, Zarautz
Galerie Le Lieu, Lorient
Galerie EFTI, Madrid
1998
Galerie db-s, Antwerpen
Goethe Institut, Budapest
Galerie Marie-José van de Loo, München
Universidad de Salamanca, Salamanca
1997
Museum Schloß Hardenberg, Velbert
1996
Frankfurter Kunstverein, Frankfurt
1995
Galerie db-s, Antwerpen
La Maison de la Photographie, Lectoure
1994
Galerie Lichtblick, Köln
Ausgewählte Gruppenausstellungen
2023
THIS IS ME, THIS IS YOU. The Eva Felten Photography Collection, Museum Brandhorst, München
Sheroes of Photography Part V, Kicken, Berlin
TOUCH NATURE #2, Austrian Cultural Forum, Prag
2022
Wire, Line & String, Mai 36, Zürich
2021
Sheroes of Photography Part I: From Lady Hatton... to Tata Ronkholz, KICKEN, Berlin
ESSERE UMANE, Musei San Domenicao, Fiorli
2020
Portrait II & Inverventionen, Museum Neuhardenenberg, Neuhardenberg
Neue Welt. Die Entdeckung der Sammlung #1, Museum Folkwang, Essen
Subjekt und Objekt, Kunsthalle Düsseldorf, Düsseldorf
Beyond the image: Bertien Van Manen and Friends, Stadelijk Museum, Amsterdam
2019
Unfolded Matters. Nature as Culture, Culture as Nature, Georg Kargl Fine Arts, Wien
2017
mit anderen augen - das portrait in der zeitgenössischen fotografie, Kunsthalle Nürnberg, Nürnberg
Das Abenteuer unserer Sammlung II, Kunstmuseen Krefeld, Kaiser Wilheln Museum, Krefeld, Germany
Portraits, Fundación MAPFRE photography collection, Madrid
Notions of Home, Yancey Richardson Gallery, New York
MADE IN GERMANY, German Photography from the 19th Century to Today, XieZielong Photography Art Center, Changsha
Umbrüche: Industrie - Landschaft - Wandel, MuT - Museum unter Tage, Stiftung Situation Kunst, Bochum
2016
Faces, European Portrait Photography since 1990, Thessaloniki Museum of Photography, Thessaloniki
Human Nature, Art Collection Deutsche Börse, NRW-Forum Düsseldorf, Düsseldorf
Faces, European Portrait Photography since 1990, CentroCentro Madrid, Madrid
VISAGES/FACES, Panels, quays of the Seine/ Musée d'Orsay, Paris
Landscapes & People. From the Photographic Collection of the Albertina (edited by Monika Faber), Albertina, Wien
LUX: The Radiant Sea, Yancey Richardson Gallery, New York
MADE IN GERMANY, German Photography from the 19th Century to Today, Shenzhen International Photography Week 2016, Shenzhen Art Museum, Shenzhen
Mit anderen Augen – Das Porträt in der zeitgenössischen Fotografie, Kunstmuseum Bonn und der Photographischen Sammlung/SK Stiftung Kultur Köln, Köln
2015
Faces.European Portrait photography since 1990, Nederlands Fotomuseum, Rotterdam
Beastly/Tierisch, Fotomuseum Winterthur, Winterthur
2014
Orte, Galerie Wilma Tolksdorf, mit Laurenz Berges und Bernhard Fuchs, Frankfurt
Orte, Fotohof Salzburg mit Laurenz Berges und Bernhard Fuchs, Salzburg
Structures and Surfaces, Galerie Kicken Berlin, Berlin
2013
No place like home, Kunsthalle HGN Duderstadt, Duderstadt
Artists for Tichy – Tichy for Artists, Collection Foundation Tichy Ocean, GASK Kutna Hora, Kutna Hora
2012
Language Games, Centro de Artes Visuales Fundacion Helga de Alvear, Cáceres
Heimat - Fotografien aus der DZ Bank Kunstsammlung, Kunstverein & Stiftung Springhornhof, Neuenkirchen (bei Soltau)
Der Mensch und seine Objekte, Museum Folkwang, Essen
best of ruhrgebiet, Galerie Frank Schlag & Cie., Essen
2011
Photography Calling, Sprengel Museum, Hannover
AIRES DE JEUX, CHAMPS DE TENSIONS, Pavillon Populaire Galerie d'art photographique de la Ville de Montpellier, Montpellier
2010
Ruhrblicke, SANAA-Gebäude (Welterbe Zollverein), Essen
Landschaft ohne Horizont, Stiftung Museum Schloss Moyland, Bedburg-Hau
World-Images 3, Heimhaus, Zürich
2009
Das Porträt. Fotografie als Bühne, Kunsthalle Wien, Wien
Natures, Galerie Ilka Bree, Bordeaux
Degress of Stillness, Kicken Berlin, Berlin
Life is stranger than fiction, FO.KU.S Kunst Stadtforum, Innsbruck
Faces, Fondazione Ragghianti, Lucca
Sehnsucht nach dem Abbild. Das Portrait im Wandel der Zeit, Kunsthalle Krems, Krems an der Donau
2008
Collection Reggio Emilia, Hôtel de Sauroy, Paris
Stille Landschaften, Städtische Galerie Lüdenscheid, Lüdenscheid
Storie immaginate in Luoghi Reali, Museo di Fotografia Contemporanea, Mailand
2007
What does the jellyfish want? Fotografien von Man Ray bis James Coleman, Museum Ludwig, Köln
Hauptstrom. When The Clock Strikes Twenty, Kunstraum im Gewerbepark-Süd, Hilden
The World as One. Photography from Germany after 1989, Galeria Miejska Arsenal, Posen
Der Kontrakt des Fotografen, Akademie der Künste, Berlin / Museum Morsbroich, Leverkusen
Hauptstrom. When the clock strikes eighteen, zone B, Berlin
Die Liebe zum Licht. Fotografie des 20. und 21. Jahrhunderts, Kunstmuseum Bochum, Bochum
Blicke, Passanten - 1930 bis heute. Aus der Fotosammlung der Albertina, Albertina, Wien
The World as One. Photography from Germany after 1989, Galeria Miejska Arsenal, Posen
2006
In the Face of History: European Photographers in the 20th Century, Barbican Art Gallery, London
Die Liebe zum Licht - Fotografie im 20. und 21. Jahrhundert, Städtischen Galerie Delmenhorst, Delmenhorst
Portrait und Menschenbild - Sonderschau der Photographischen Sammlung anläßlich der diesjährigen ART COLOGNE, Die Photographische Sammlung / SK Stiftung Kultur Köln, auf der ART COLOGNE, Köln
The Photogeny of Identity / Memory of Czech photography, PHP - Prague House of Photography, Prag
Could Have Been the Weather, Tatar Gallery, Toronto
European Eyes on Japan, Kunstmuseum Gifu und Hida Museum, Takayama
ART’FAB - Women of Europe / Femmes d’Europe à Saint-Tropez (part of the first edition of «The Cultural Summer» of Saint-Tropez), La salle „Jean-Despas“, Saint-Tropez
Portrait und Menschenbild, SK Stiftung Kultur, Köln
2005
Yes, Yes, Yes, Yes, Sammlung Olbricht, Museum Morsbroich
Donna Donne, Palazzo Strozzi, Florenz
Japan Today, Kanagawa Prefectural Gallery, Kanagawa Art Foundation, Kanagawa
Nach Rokytník. Die Sammlung der EVN, MUMOK Museum of Modern Art, Ludwig Foundation, Wien
Der Traum vom Ich, der Traum von der Welt, Fotomuseum Winterthur, Winterthur
Femme, Musée Carouge, Genf
Czech Photography of the 20th Century, Museum of Decorative Arts, The Prague City Gallery, Prag
2004
2004 Pingyao International Photography Show, Pingyao photography festival, Pingyao
Photobienale Moscow 2004, The Moscow Museum of the Contemporary Art, Moskau
Secrets of the `90s, Museum voor Moderne Kunst Arnheim, Arnheim
Die Welt als Ganzes, Centro de la Imagen, Mexico City
Yet Untitled. Sammlung Bernd Kunne, Det Nationale Fotomuseum, Kopenhagen
2003
Portrait Photography, Mai 36 Galerie, Zürich
Citibank Photography Prize 2003, The Photographer`s Gallery, London; Kunstpalast Düsseldorf, Düsseldorf; Fundación Carlos de Amberes, Madrid
Afternoon Delight, Caren Golden Fine Art, New York
INNATURA, X Bienale Internazionale di Fotografia, Turin
2002
Contemporary Art Project, Seattle Art Musem, Seattle
Menschen-Bilder, Galerie Monika Reitz, Frankfurt
Fusion Cuisine, Deste Fondation, Athen
About Face, Gallery Yencey Richardson, New York
Overnight to many cities, The Photographer´s Gallery, London
The Brixton Studio, The Photographer’s Gallery, London
2001
I Love New York, Benefit Exhibition WTC, Klemens Gassser, Tanja Grunert, Inc., New York
Instant city, Museo Pecci, Prato
About the Bayberry Bush, The Parrish Art Museum, South Hampton
2000
There is something you should know. Die Sammlung der EVN, Österreichische Galerie Belvedere, Wien
Schnitt 2000, Kunstverein Düsseldorf, Düsseldorf
Die Welt als Ganzes, SK Stiftung, Köln
The City Bank Privat Bank Photography Prize 2000, The Photographer´s Gallery, London
Das Versprechen der Fotografie, Akademie der Künste, Berlin
1999
Positionen der 90er Jahre aus der Sammlung Künne, Städtische Galerie Wolfsburg
Another Girl, Another Planet, Lawrence Rubin, Greenberg Van Doren Fine Art, New York
Schön ist es auch anderswo, Rheinisches Industriemuseum Oberhausen, Oberhausen
near and elsewhere, The Photographers Gallery, London
Stadtluft, Kunstverein Hamburg, Hamburg
1998
Women, Galerie Klemens Gasser und Tanja Grunert, Köln
Portrait, National Technical Museum, Prag
1996
de jeunes, Galerie Poirel, Nancy
European Photography Award 1995, Fotografie Forum Frankfurt, Fotografie-Festival, Arles
Manifesta I Rotterdam, Museum Chabot, Rotterdam
1995
Traingonales, la Galerie du Chateau d´Eau, Toulouse
European Photography Award 1995, Englische Kirche, Bad Homburg
1994
im fremden land, Goethe Institut, São Paolo
1993
Europese Ofenningen, Galerie db - s, Antwerpen
1992
Czech Photography in Exil, Mánes, Prag
Preise und Stipendien
2007
Paris Photo Prize for Contemporary Photography
2003
Grand Prix Award - Project Grant 2003, Arles, France
1998
Scholarship, Stiftung für Kunst und Kultur des Landes NRW, Düsseldorf
1995
European Photography Award 1995
Scholarship DG BANK Frankfurt
1993
Dr.-Otto-Steinert-Preis by Deutsche Gesellschaft für Photographie
Videos
Anfrage
Bitte hinterlassen Sie Ihre Nachricht hier